Results for keep refrigerated translation from English to Italian

keep refrigerated.
tenete al fresco.

refrigerated
refrigerazione

refrigerated tank
serbatoio di refrigerazione

once opened keep refrigerated.
una volta aperto conservare in frigo.

after opening keep refrigerated.
dopo l'apertura conservare in frigo.

refrigerated vehicle
veicolo refrigerato

refrigerated chambers,
celle refrigerate.

keep the pen refrigerated until ready to use.
tenere la penna in frigorifero fino a che non è pronto ad utilizzarla.

once opened, keep refrigerated and use within 30 days.
una volta aperto, conservare in frigo e consumare entro 30 giorni. categorie equotube

most fruit and vegetables will keep longer when refrigerated.
la maggior parte della frutta e delle verdure si manterranno più a lungo se refrigerati.

keep the nplate self injection kit refrigerated at 2ºc to 8ºc.
mantenga il kit di nplate per l’auto-iniezione nel frigorifero tra 2 c e 8ºc.

once opened, keep refrigerated and consume within 24 hours.
una volta aperto, conservare in frigorifero e consumare entro 24 ore.

serve fruits & vegetables raw and keep covered and refrigerated.
servire frutta e verdura crude e mantenerle coperte e refrigerate.

keep refrigerated. best if used within 6 months of purchase date.
meglio se utilizzato entro 6 mesi dalla data di acquisto.

one vial of ilaris powder for solution for injection (keep refrigerated)
un flaconcino di ilaris polvere per soluzione iniettabile (tenere in frigorifero)

always follow label instructions to "keep refrigerated" and use a food by the date shown on the package.
e’ sempre bene seguire le indicazioni riportate in etichetta: consumare un alimento prima della data di scadenza indicata sulla confezione e rispettare le regole di conservazione, in particolare quella di "conservare in un luogo fresco".

this includes the storage conditions required to achieve that shelf-life, e.g. ‘keep refrigerated once opened’.
questo comprende le condizioni di conservazione richieste per raggiungere quella vita commerciale, ad esempio “mantenere refrigerato una volta aperto”.

read and follow label instructions for packaged fruit and vegetables, such as "keep refrigerated" or "use by " or "best before".
leggete e seguite le istruzioni sulle etichette di frutta e verdura confezionate, come ad esempio “tenere in frigorifero”, “consumare entro...” o “consumare preferibilmente entro”….

do not purchase products marked as "keep refrigerated", "keep chilled" or "keep frozen" that have not been stored under adequate refrigeration.
non acquistare prodotti che riportano l’indicazione “conservare al fresco” o "conservare in frigorifero" o "conservare in congelatore" che non siano stati conservati in adeguate condizioni di refrigerazione.