Results for ken may well be glad about the re... translation from English to Italian

the result of the test:
il risultato della prova:

there may well be redundancies in the short term as a result of the financial crisis.
vi potranno essere esuberi a breve termine come conseguenza della crisi finanziaria.

the result of the test confirms that people want europe.
il risultato del test conferma la voglia d'europa della gente.

the results of the test;
i risultati della sperimentazione;

water levels may well be rising as a result of climate change.
i livelli delle acque salgono forse anche in conseguenza del cambiamento climatico.

the highest average value shall constitute the result of the test."
il valore medio più elevato costituisce il risultato della prova."

the result of the test: non-flammable gas or highly flammable gas,
il risultato della prova: gas non infiammabile o gas facilmente infiammabile,

the results of the test are valid for two years.
il risultato conseguito nel test è valido due anni.

the results of the tests,
i risultati delle prove,

interim and final report on the results of the test phases
rapporto intermedio e finale sui risultati delle fasi di prova

the results of the test shall be presented in a test summary.
i risultati della prova devono essere presentati in un riassunto di prova.

the results of the tests shall be presented in a test summary.
i risultati delle prove devono essere presentati in un riassunto di prova.

i am pleased about the result of the game, and, in particular, about the performance of petterson and of the goalkeeper gentzel, they plaed very well.
vorrei sottolineare la prestazione di pettersson, con i suoi otto gol, e del portiere gentzel: entrambi hanno disputato un ottima partita.

example of government's intrusion in private sphere: ids of women doing pregnancy tests are registered and males in their family are informed about the result of the test.
un altro esempio dell'ingerenza dei pubblici poteri nella sfera privata dei cittadini: viene registrata l'identità delle donne che si sottopongono a un test di gravidanza, e il risultato del test viene trasmesso ai membri maschi delle loro famiglie.

enter the results of the tests in table 3.
inserire i dati sperimentali ottenuti nella tabella 3.

the results of the tests are visible in the brought photos
i risultati delle prove sono visibili nelle foto riportate;

information and progress reports from the summits and the different dialogues should be improved, as well as reports about the programmes and the results of the eu presidency.
sarebbe opportuno migliorare le informazioni e i documenti sullo stato di avanzamento dei vertici e delle iniziative di dialogo, al pari delle relazioni sull'attuazione dei programmi e sui risultati della presidenza ue di turno.

all in all, the results of the tests were not very promising.
grosso modo i risultati della ricerca sono risultati scarsamente interessanti.

the results of the tests (steps 1, 2, 3 and 4),
i risultati delle prove (livelli 1, 2, 3 e 4),

mr president, commissioner, we must be glad about the establishment of this agreement between the european union and the republic of chile and i also believe it is fair to congratulate the rapporteur, mr salafranca, on his efforts and the results achieved.
signor presidente, signor commissario, dobbiamo rallegrarci della conclusione del presente accordo fra l' unione europea e la repubblica del cile, ma credo che sia doveroso congratularsi anche con il relatore salafranca, per il suo impegno e per i risultati che ha ottenuto.