Results for kept on translation from English to Italian

kept on record
conservato agli atti

catches kept on board.
catture detenute a bordo.

all the staff were kept on.
e stato confermato tutto il personale già presente.

dogs must be kept on a leash.
i cani devono essere tenuti al guinzaglio.

quantities caught and kept on board
quantitativi catturati e conservati a bordo

individual registers kept on each holding.
registri individuali tenuti presso ciascuna azienda.

you kept on wanting cross-subsidies.
avete sempre voluto avere le sovvenzioni incrociate.

a total of 380 employees were kept on.
sono stati rilevati 380 dipendenti.

except that the contamination has kept on increasing.
invece la contaminazione ha registrato una crescita costante.

civil society cannot be kept on the sidelines.
la società civile non può essere esclusa.

similarly, the long-term unemployment kept on rising.
analogamente, la disoccupazione di lunga durata ha continuato ad aumentare.

chris was overflowing with interest and kept on nodding.
chris era straripava d'interesse e continuava ad annuire.

negative. we kept on advancing towards the oil fields.
no. abbiamo continuato fino alle zone di sfruttamento del petrolio.

maribeth sighed loud, stood up, kept on picking sticks.
maribeth sospirò forte, si alzò in piedi, continuava a raccogliere bastoni.