Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in hungarian: csak a … -án/én kiállított … számú ima 1 bizonyítvánnyal együtt érvényes,
in ungherese: csak a … -án/én kiállított … számú ima 1 bizonyítvánnyal együtt érvényes,
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in hungarian az 376/2008/ek rendelet 41. cikkében foglalt feltételek szerint kiállított engedély; az eredeti engedély száma: …
in ungherese az 376/2008/ek rendelet 41. cikkében foglalt feltételek szerint kiállított engedély; az eredeti engedély száma: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- in hungarian: az 10062017 vagy az 10062098 kn-kód alá sorolt, a/az 972/2006/ek rendelet alkalmazásában nulla vámtétel mellett behozott basmati rizs, a/az [illetékes hatóság neve] által kiállított, … számú eredetiségigazolással együtt
- in ungherese: az 10062017 vagy az 10062098 kn-kód alá sorolt, a/az 972/2006/ek rendelet alkalmazásában nulla vámtétel mellett behozott basmati rizs, a/az [illetékes hatóság neve] által kiállított, … számú eredetiségigazolással együtt
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality: