Results for kindly ask for your understanding translation from English to Italian

we ask for your understanding.
chiediamo la vostra comprensione.

here too i must ask for your understanding.
anche qui chiedo di avere comprensione.

we hope for your understanding.
we hope for your understanding.

commissioner, i would ask for your understanding.
– signora commissario, le chiedo di essere comprensiva.

thank you for your understanding.
vi ringrazio della disponibilità.

many thanks for your understanding!
vi ringraziamo per la comprensione!

mr president, i would ask for your understanding.
signor presidente, conto sulla sua comprensione.

thank you for your understanding and
thank you for your understanding and

we are grateful for your understanding.
we are grateful for your understanding.

we thank you for your understanding!
vi ringraziamo per la comprensione!

thank you very much for your understanding.
grazie per la vostra comprensione.

we kindly ask our guests to respect the non smoking regulation and hope for your understanding
preghiamo i nostri clienti di rispettare il divieto di fumo, grazie per la vostra comprensione

“i kindly ask for your patience on these matters.
“vi chiedo gentilmente di essere pazienti a questo riguardo.

nevertheless, i thank you for your understanding.
in ogni modo vi ringrazio per la vostra comprensione.

for any inconvenience we ask for apology and thank you for your understanding.
per qualsiasi inconveniente chiediamo scusa e vi ringraziamo per la vostra comprensione.

i would therefore ask for your understanding with regard to the amount we attribute.
chiedo, quindi, la vostra comprensione per l’ importo che abbiamo stanziato.

bwin boasts a comprehensive betting line-up and can therefore not offer statistics for all sports events. we kindly ask you for your understanding.
ci scusiamo per la mancanza di informazioni statistiche per una parte degli eventi sportivi da noi offerti.