Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lot
moltissimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
a lot.
a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• a lot.
• molte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“a lot.”
“tanto”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but a lot
te voglio
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a lot!
non molta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a lot of....
• molte....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“fish, a lot.
“il pesce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks a lot
grazie mille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
thanks a lot.
thanks a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
scroll a lot?
lo scorrimento di documenti ti assilla?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
it’s a lot.
non è poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot has happened.
le cose sono andate al loro posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot, i think.
secondo me, c’entra molto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heaps – a lot, lots
heaps– a lot,lots (molto, un sacco)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and kiss a weasley
mantieni la calma e bacia un weasley
Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that makes you want to kiss a woman?
questo fa sì che tu voglia baciare una donna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to kiss a leper than to shake hands with an idiot!
È meglio baciare un lebbroso che stringere la mano ad un cretino!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the secret is revealed: one has to drink the magic potion and kiss a princess.
È riuscito a scoprirne il segreto: bisogna inghiottire una pozione magica e baciare una principessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they get more and more aroused and as they kiss, a guy is there to watch them from his deckchair.
sono sempre più calde e si abbracciano e baciano mentre un tipo sta li ad osservarle sulla sua sdraio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: