Results for klara translation from English to Italian

ms klara skrivankova
klara skrivankova

all our love, klara and peter
tutto il nostro amore, klara e peter

the teacher, klara markart who is still alive.
dopo la scuola diventò nuovamente tedesca. l`insegnante, klara markart, vive ancora.

in 1998, klara ahlers opened up one of the first natural cosmetics specialty shops.
nel 1988 klara ahlers aprì nella città di göttingen "cremetopf", uno dei primi punti vendita specializzati in cosmetici naturali.

klara is hunted by agents willing to eliminate to cover up the information in her possession.
considerata a sua volta una terrorista, klara viene inseguita da persone disposte a uccidere pur di mantenere nascoste quelle informazioni.

… and in the evening you come back to our haus klara for resting and getting your forces back.
e alla fine di una giornata ricca di emozioni tornerete nell accogliente casa klara, per potervi riposare e acquistare nuove forze per un altro giorno di vacanza.

after he passed in klara school he started in 1860 in jakoms school, where boys came from basic families.
dopo aver aderito alla scuola clara, ha iniziato nel 1860 nella scuola jakoms, dove i ragazzi vengono da famiglie semplici.

klara's friend comes and drives me to the cash dispenser and then to the bus station. full service.
l'amica (che si presenta con un nome che a me suona come anchovy, ma ho il sospetto di aver frainteso…) ci raccoglie e mi porta al bancomat e poi alla fermata dell'autobus di färjestaden. servito di tutto punto.

hire 21 year croatian au pair klara from zagreb, croatia available for job in france, ireland, italy, united kingdom
noleggio un 21 anni croato au pair klara da zagreb, croazia guardando au pair lavoro in francia, irlanda, italia, regno unito

cooperation for over 25 years: the management duo of thomas haase and klara ahlers, who established the first natural cosmetics store in göttingen
una collaborazione che dura da 25 anni: i due dirigenti thomas haase e klara ahlers, che ha fondato il primo punto vendita specializzato in cosmetici naturali a göttingen.

the poor klara tells me she lives in a tiny room, so she cannot host me. we'll find a place somewhere, anyway.
la povera klara vive in una stanza minuscola, perciò non può ospitarmi. ma sembra che un posto salterà fuori.

but on christmas eve, it will be this man who tries to save klara, herself on the run from one end of europe to the other, from certain death.
ora l'unica cosa per cui vive è il tempo che trascorre nella piscina locale. ma durante la vigilia di natale sarà proprio lui a cercare di salvare klara, in fuga per mezza europa, da una morte quasi certa.

values and methods important to thomas haase and klara ahlers are reflected in the laverana mission statement and are binding for the company's everyday conduct towards all stakeholder groups.
i valori e le pratiche particolarmente importanti per thomas haase e klara ahlers rientrano nei principi dell'azienda laverana e costituiscono un elemento fondamentale e imprescindibile della vita aziendale e nei confronti di tutti i gruppi di stakeholder.

who is not familiar with heidi, peter, grandfather, klara and the beautiful alpine world from this classic work of children’s literature?
chi non conosce i suoi personaggi, il nonno solitario, il pastorello peter, l'amichetta clara costretta su una sedia a rotelle e, soprattutto, l’incantevole mondo delle alpi di questo classico della letteratura per bambini?

almost at the same time, on november 1, in 1988, klara ahlers opened up one of the world's first natural cosmetics specialty shops in göttingen, germany.
quasi contemporaneamente, nel 1988, klara ahlers aprì nella città di göttingen "cremetopf", uno dei primi punti vendita specializzati in cosmetici naturali.

apartment apartman gallery, villa klara , internet connection, washing machine, air conditioning, barbecue area, with sea/lake view, smoking is not allowed in the house
appartamento di vacanze apartman gallery, villa klara , internet, lavatrice, aria condizionata, barbecue, con vista sul mare / vista sul lago, non fumare in casa

additional companies are located at laverana headquarters, forming a corporate group exclusively dedicated to the production of certified natural cosmetics. the management, thomas haase and klara ahlers, started out more than 25 years ago with the objective that everyone ought to have the opportunity to use certified natural cosmetics for their beauty care needs. the everyday business routine involves active market development for natural cosmetics and assurance of high quality thanks to active lobbying efforts.
presso la sede centrale di laverana risiedono altre aziende che costituiscono un gruppo imprenditoriale che si dedica esclusivamente alla produzione di cosmesi naturale. i dirigenti thomas haase e klara ahlers hanno iniziato più di 25 anni fa il loro viaggio, con l'obiettivo di rendere i prodotti di cosmesi naturale accessibili a tutti. al fine di raggiungere questo obiettivo, il gruppo industriale si impegna ogni giorno nella creazione attiva del mercato e nel garantire i più elevati standard qualitativi attraverso attività di lobbismo.