Results for klich translation from English to Italian

- report: klich
- relazione klich

bogdan adam klich (epp-ed,
petr duchoŇ (ppe/de,

mr bogdan klich minister for defence
bogdan klich ministro della difesa

i very much thank mr klich for his time, cooperation and flexibility.
ringrazio di cuore l'onorevole klich per il suo tempo, la sua cooperazione e la sua flessibilità.

on this point i agree with my friend and colleague bogdan klich.
a tale proposito sono d’accordo con il collega e amico bogdan klich.

mr klich has already mentioned specific ways in which we could exert our influence.
l’ onorevole klich ha già dato esempi specifici di come potremmo esercitare la nostra influenza.

in very practical terms, mr klich has illustrated this backing in two useful amendments.
con spirito estremamente pratico, l’onorevole klich ha illustrato tale sostegno in due preziosi emendamenti.

mr klich has already mentioned specific ways in which we could exert our influence.
l’onorevole klich ha già dato esempi specifici di come potremmo esercitare la nostra influenza.

we discussed immigration in the house recently: i am referring to the klich and moreno reports.
in quest'aula abbiamo recentemente discusso di immigrazione: mi riferisco alle relazioni klich e moreno.

i share mr klich’ s view that we need to look into how we can go on extending what we call smart sanctions.
condivido il parere dell’ onorevole klich, secondo cui dobbiamo trovare il modo di estendere le cosiddette sanzioni intelligenti.

let me also highlight the framework decision on exchanges of data from criminal records between member states, which was referred to in the klich report.
consentitemi di mettere in evidenza anche la decisione quadro sugli scambi di dati dai registri penali tra gli stati membri, a cui si fa riferimento nella relazione dell'onorevole klich.

i am pleased to inform my colleagues that mr klich and i have agreed on a comprehensive text which, i believe, reflects the views of both committees.
sono lieto di informare gli onorevoli colleghi che io e l'onorevole klich ci siamo accordati su un testo esauriente che a mio parere rispecchia le opinioni di entrambe le commissioni.

incidentally, the yushchenko camp cannot manage without the same level of european backing either.in very practical terms, mr klich has illustrated this backing in two useful amendments.
l'europa ha incoraggiato l'adesione dell'ucraina all'organizzazione mondiale per il commercio, garantendole altresì il tempestivo riconoscimento delle sue caratteristiche di economia di mercato; il sostegno dell'europa sarà altrettanto indispensabile per combattere il diffuso flagello della corruzione e per consolidare il sistema giuridico.

. mr president, as representative of the committee on civil liberties, justice and home affairs, i would firstly like to thank and congratulate mr klich on his wonderful report.
– signor presidente, in qualità di rappresentante della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, vorrei innanzi tutto ringraziare e congratularmi con l’onorevole klich per l’eccellente relazione.

. it is really no progress towards peace that the klich-report calls for a minimum annual community budget of €1 billion for armament and so called security research.
– non è davvero un passo avanti verso la pace che la relazione klich invochi un bilancio comunitario annuale minimo di un miliardo di euro per gli armamenti e per la cosiddetta ricerca in materia di sicurezza.

here is another case from an it professional -- arianne klich of barbados who works for an website company and according to his description, the problem is about seamonkey 1.1.6. eveytime he log on google+ or play rage with this browser, he always find it difficult to load. at last he find out it's because of tlbref.dll issue.
ecco un altro caso da un professionista it - andre lahti di taiwan. e lavora per una società di sito web. secondo la sua descrizione, il problema è di circa android browser 6533.18.5. ogni volta che accede elftown o giocare master of orion iii con questo browser, ha sempre trovato difficoltà a caricare. finalmente scopriamo che in causa di tlbref.dll problema.