Results for knack translation from English to Italian

knack
knack

knack (1)
kiss (4)

knick-knack
knick knack

kiss(4) knack(1)
daniela mercury(1)

habit rouge has the knack of contrasts.
habit rouge ha la forza dei contrasti.

knick-knack for domestic display-cabinets
soprammobile per armadio

my wife found she had a knack for street salesmanship.
mia moglie aveva trovato un talento per salesmanship strada.

crochet grenade has a knack for bringing nostalgia into her work in fun ways.
uncinetto granata ha un talento per portare nostalgia nel suo lavoro in divertenti modi.

it's amazing , you got a knack for reminding me of childhood memories
È incredibile , hai un talento per avermi ricordato di ricordi d'infanzia

the more it happens the better, because it's not an art but a knack.
più accade, meglio è, perché questa è un'arte, non un'abilità.

bureaucrats as a rule do not produce anything yet have an uncanny knack for survival in the occupational jungle.
i burocrati in generale non producono nulla ancora hanno un'abilità uncanny per la sopravvivenza nella giungla professionale.

few are able to survey the whole scene and few have the knack of seeing systems as an organic whole.
pochi sono in grado di costruirsi una vista d' insieme e analizzare i sistemi come un tutt' uno organico.

i call this knack for exploiting crisis for private gain the shock doctrine, and it shows no signs of retreating.
io chiamo questo talento che ha questa gente per sfruttare le crisi, pur di realizzare un guadagno privato, "la dottrina dell'urto", e questa dottrina non sembra dare segni di ritirata.

you have to get the knack of it; once you have got it, you can trigger it anywhere, any moment.
devi impararne il trucco. quando l'avrai scoperto, lo potrai usare dovunque, in ogni momento.

i feel that the cows respond very well to the robot; they get the knack very fast and life in the barn has become much more quiet.
vedo che le bovine reagiscono molto bene al robot; si abituano molto rapidamente e la vita nella stalla è diventata molto più tranquilla.

aimé pouly started working for a lucens baker at 13, where he was also responsible for bread deliveries. this was when he discovered a knack for business.
aimé pouly inizia all’età di 13 anni presso un panettiere di lucens, dove si occupa della consegna del pane. È durante questo periodo che scopre lo «spirito imprenditoriale».

and as a result of spending so much time around them, this old-time roots guy has developed a real knack for understanding what the birds are saying.
a forza di trascorrere sempre più tempo con questi ultimi, il vecchio roots ha sviluppato un vero e proprio dono per comprendere ciò che questi volatili gli raccontano.

because you actually need only look at the new posts of dr.web's side to go, namely that have a really good knack for finding the most brilliant worpress themes.
perché in realtà guarda necessario solo nuovi posti di lato di dr.web per andare, cioè che hanno un ottimo talento per trovare i temi worpress più brillanti.

a regional red wine goes well with them, as the hungarians can not only cook extraordinarily well, but also have a knack for excellent wine. airport information budapest (bud)
a questi si abbinano al meglio i vini rossi regionali: l'ungheria è infatti nota non solo per la sua cucina, ma anche per i suoi eccellenti vini.

in the mid 1990s, 27-year-old jawed karim was a student at st. paul’s central high school who had a knack for computers.
nei metà di anni 90, 27-year-old jawed karim era un allievo alla high school centrale della st paul che ha avuta un'abilità per i calcolatori.