Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr symeou has been held for six months in the notorious korydallos prison without bail or prospect of trial.
andrew symeou è detenuto da sei mesi presso il famigerato carcere di korydallos senza cauzione o la prospettiva di un processo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the judgment on the material and health conditions in which an hiv positive person was kept in the greek hospital of korydallos deemed degrading and discriminatory ...
sentenza sulle condizioni materiali e sanitarie a cui stata sottoposta una persona sieropositiva detenuta nell ospedale greco di korydallos considerate degradanti e discriminatorie ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subject:the judgment on the material and health conditions in which an hiv positive person was kept in the greek hospital of korydallos, deemed degrading and discriminatory
oggetto:sentenza sulle condizioni materiali e sanitarie a cui è stata sottoposta una persona sieropositiva detenuta nell’ospedale greco di korydallos, considerate degradanti e discriminatorie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: