Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope to be a film director able to speak a day for example of a peasant of auvergne. my film influences go from cassavetes to pialat, going through kusturica and kiarostami."
spero di essere un regista capace di parlare anche di un contadino di auvergne. le mie influenze cinematografiche vanno da cassavetes a pialat, passando per kusturica e kiarostami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isidora zebeljan, also known for her soundtracks in many kusturica films, has used as a subject for her opera a play by dusan kovacevic, a cult figure of serbian theatre of the absurd and, in turn, screenwriter of the film underground.
isidora zebeljan, conosciuta anche per aver composto le colonne sonore di molte pellicole di kusturica, ha preso come soggetto operistico una piece di dusan kovacevic, figura di culto del teatro dell’assurdo serbo e, a sua volta, sceneggiatore del film underground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1999: emir kusturica (chairperson, bosnia), arturo ripstein (mexico), marco bellocchio (italy), cindy sherman (usa), jean douchet (france), shozo ichiyama (japan), maggie cheung (hong kong), jonathan coe (great britain).
1999: emir kusturica(presidente, bosnia),arturo ripstein (messico),marco bellocchio (italia),cindy sherman (usa), jean douchet(francia), shozo ichiyama (giappone), maggie cheung (hong kong), jonathan coe (gran bretagna).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: