Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: è andata via.
è andata via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi è andata bene!
mi è andata bene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti è andata di lusso!!! ;)
il grande momento si avvicina!!! ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: insieme a te, è andata via,
insieme a te, è andata via,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
solo che non è andata così, non è vero?
solo che non è andata così, non è vero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per te è andata proprio male, it hasn't gone so well for you,
per te è andata proprio male,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la spedizione è andata bene e vi siete meritati un bel 10!!!!
la spedizione è andata bene e vi siete meritati un bel 10!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: