Results for lackluster translation from English to Italian

visibly lackluster skin.
pelle visibilmente spenta.

dull, lackluster or sallow complexions
carnagione smorta, spenta o pallida

dry, lackluster skin that tends needs additional hydration.
pelle secca e smorta che necessita idratazione aggiuntiva.

lackluster skin that needs additional firming and toning before the treatment step
pelle opaca che necessita di rassodamento e tonificazione prima del trattamento

lackluster skin on the face and body, hair and nails that tend to be dry and brittle.
pelle opaca sul viso e sul corpo, capelli e unghie che tendono a seccare e a rompersi.

the call of the day labour day 1 may has been more lackluster than ever by jobs, and …
la chiamata del giorno festa del lavoro 1 maggio è stata più fiacca che mai posti di lavoro, e …

believe us dear ones, it is not boring or lackluster, but always a pleasure to be alive.
credete a quanto vi diciamo, carissimi: essere vivi è un immenso piacere e nella nostra esistenza non vi è nulla di noioso o scialbo.

although vincent was enthusiastic about his prospects as a minister, his sermons were somewhat lackluster and lifeless.
sebbene vincent fosse entusiasta circa le sue prospettive come ministro di culto, i suoi sermoni appaiono piuttosto scialbi e spenti.

so next time you feel just a little lackluster, take a visit around prime health supplements estore and shop to sexual health category.
così la prossima volta che si sente un po 'fiacca, fare una visita intorno integratori prime salute estore e negozio di categoria salute sessuale.

had mitt romney given a lackluster debate performance or even worse, it would have thrown his campaign into a tail spin leading to likely defeat in the november election.
mitt romney aveva dato una performance poco brillante dibattito o, peggio ancora, avrebbe gettato la sua campagna in testacoda coda che porta alla sconfitta probabilmente nelle elezioni di novembre.

it was the lackluster mayor’s race, more than any other factor, that accounted for the low voter turnout, the article suggested.
era la corsa del sindaco di noia, più di qualunque altro fattore, che ha rappresentato la partecipazione elettorale bassa, l'articolo suggerito.

older women are more inclined to have problems with thinning strands, which is a the reason a layered style successful. it gives physique and shape for you to long lackluster a lock.
le donne anziane sono più propensi a hanno problemi con radi fili, che è certamente la ragione che uno stile a strati successo. fornisce sistema con shape aiuto tempo fiacca serrature.

it's sad and pathetic to talk about the lack of women in computing from the viewpoint of a man who blames his lackluster love life on the lack of women in computing. the best way to annoy and drive away women is to talk about the lack of women in computers in this way.
È invece triste e patetico quando lo si fa dal punto di vista di un uomo che dà la colpa per la sua insoddisfacente vita amorosa alla mancanza di donne in questo campo. il miglior modo per annoiare e far allontanare le donne è parlare in questo modo della mancanza di donne nell'informatica.

after an excellent year end 2010, the italian advertising market continues to experience lackluster recovery in the early months of 2011, recording a decrease of -3,2% over the previous year.investments grow only on the internet, digital broadcasting and direct mail.
dopo una ottima chiusura dell’anno 2010, il mercato pubblicitario italiano continua a registrare una ripresa poco brillante nei primi mesi del 2011, registrando un calo complessivo del -3,2% rispetto all’anno precedente.