Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solid bechwood laquered legs with open-pore finish. copper galvanized steel details and inserts.
scrivania con doppio piano in multistrato interamente rivestito in cuoio. gambe in massello di faggio tinto e laccato a poro aperto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a wooden table with natural or laquered finishing is a must for classic living rooms especially if it is enriched with decorations and mouldings.
il tavolino in legno, con finitura naturale o laccata, rimane un must per i salotti classici, soprattutto se arricchito da decori e modanature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in black laquered wood, has three pipe places, the latest vauen invention to expose your pipes as if they were suspended.
in legno laccato nero, dispone di tre posti pipa, l'ultima invenzione di vauen per esporre le voste pipe come se fossero sospese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the case is available in laquered white, black, red, green or yellow, the legs are in natural oak or lacquered black or white.
il case è in legno laccato nei colori bianco, nero, rosso, verde o giallo, le gambe in rovere naturale o laccate bianche o nere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can choose among woods in diverse finishings (natural, laquered, colored, etc.), glass (shiny, opaque, colored, printed, etc.) and metal which gives that unique hi-tech taste to your chest of drawers.
quello che può variare e caratterizzare la tua cassettiera è solitamente il materiale del frontale del cassetto; si può scegliere ancora tra il legno con le sue tante finiture (naturale, laccato, colorato, etc.), il vetro lavorato come più ci piace (lucido, opaco, colorato, serigrafato, etc.), ed il metallo che conferisce un aspetto hi-tech alla tua cassettiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: