Results for lateral load resisting system translation from English to Italian

point of application of lateral load
punto di applicazione del carico laterale

lateral loads
carichi trasversali

structural system the term structural system or structural frame in structural engineering refers to load -resisting sub-system of a structure. ...
un carico nell'ingegneria strutturale è un sistema di forze applicate ...

the t-bar must therefore be restrained by applying an appropriate lateral load during the rocking motions.
la barra a t deve pertanto essere trattenuta applicando un opportuno carico laterale durante i movimenti di oscillazione.

the running stability of the bogies determines the level of the lateral loads applied to the track.
la stabilità di marcia dei carrelli determina il livello delle forze trasversali cui è soggetto il binario

care shall be exercised to ensure that no exterior downward or lateral loads are applied to the 3-d h machine.
l'operazione va attuata con cautela per garantire che alla macchina 3d h non vengano applicati carichi esterni verso il basso o laterali.

during this lifting, the feet are to be free to rotate; and no forward or lateral loads are to be applied.
durante tale operazione i piedi devono poter ruotare liberamente e non devono essere applicati carichi laterali o verso l'avanti.

resistance of track, switches and crossings to lateral loads (4.3.3.17),
la resistenza del binario e dei dispositivi d'armamento agli sforzi trasversali (paragrafo 4.3.3.17),

- conical design of the tread blocks on the outer tread area for increased resistance to lateral loads and protection of the block edges in the shoulder area.
- tasselli del battistrada smussati sul lato esterno della superficie di rotolamento conferiscono maggiore resistenza alle sollecitazioni laterali e la protezione dei bordi del tassello nell'area della spalla.

check the lateral spirit level for zero position; if necessary, apply a lateral load to the top of the back pan sufficient to level the 3-d h machine's seat pan on the seat.
controllare l'azzeramento della livella laterale e, se necessario, applicare un carico laterale all'estremità superiore del pannello che simula il dorso sufficiente a livellare il pannello che simula la parte seduta della macchina 3-d h sul sedile.