Results for lay on translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

lay on the stocks (to)

Italian

mettere in cantiere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a little egg lay on a leaf

Italian

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i got no place to lay on the hay

Italian

non ho un posto per stare nel fieno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cantina monsupello will lay on the wines.

Italian

in abbinamento i vini della cantina monsupello.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in some cases you can not even lay on them.

Italian

in alcuni casi non si può nemmeno mettere su di loro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what proposals did the council lay on the table?

Italian

quali proposte ha presentato il consiglio?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

he lay on hephaistion's body all day and night.

Italian

pone tutto il giorno sul corpo del hephaistion e sulla notte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

right on the promenade of the town lay on the boats.

Italian

proprio sul lungomare della città si trova sulle barche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are present in both sexes and lay on the bony plate.

Italian

presenti in entrambi i sessi, poggiano sulla piastra ossea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they tried to wake her alive, but she just lay on the bed.

Italian

hanno cercato di svegliarla viva, ma lei giaceva sul letto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finally i got out of the water and lay on the bank beside her.

Italian

alla fine uscii dall’acqua e mi stesi accanto a lei. mi toccò il ventre e le sue dita provocarono nuovamente quello strano senso d’eccitazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also in the class of foreign yachts she lay on the 1. place.

Italian

anche nella classe di imbarcazioni straniere sdraiata sul 1. posto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the monument and the pedestal lay on a marble base and on an access stairs.

Italian

monumento e piedistallo poggiano su un basamento marmoreo e su una scalinata di accesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

chop the salmon and the broccoli finely and lay on top of the layer of dough.

Italian

tagliare finemente il salmone e i broccoli e disporli sulla pasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

19 "this woman's son died in the night, because she lay on it.

Italian

3:19 il figlio di questa donna è morto durante la notte, perché essa gli si era coricata sopra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i was not blind to his faults, which lay on the surface, and were patent to all.

Italian

non ero cieco rispetto alle sue pecche, che giacevano alla superficie, del tutto evidenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a torn out piece of a newspaper lay on the kitchen table; "at home tomorrow.

Italian

un pezzo fuori strappato di un giornale sdraiato sul tavolo della cucina, "a casa domani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was evening, the eve of the immaculate conception, i lay on the ground during a long ceremony.

Italian

era sera, vigilia dell’immacolata, mi distesi per terra durante una lunga cerimonia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

talent and education combined are the most secured foundation you can lay on in your pursue of career in the fashion industry.

Italian

il talento e la formazione uniti sono il fondamento che assicurato potete risiedere sopra in vostro perseguite della carriera nell'industria di modo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3 and it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.

Italian

3 un soffitto di cedro copriva le camere che poggiavano sulle colonne, e che erano in numero di quarantacinque, quindici per fila.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,186,696,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK