Results for layover translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

these breaks may be merged with layover time at the terminus."

Italian

a tali riposi possono essere assimilati i tempi d'attesa al capolinea."

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the plane is forced to make an emergency layover in mendoza, argentina due to bad weather conditions.

Italian

a causa del maltempo, l aereo è costretto a fare scalo a mendoza in argentina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it is this way that you layover, pause yourself and realize how important the journey was, the way in which you reached your goal.

Italian

ed è così che ti fermi un attimo, fai una pausa e ti accorgi di quanto sia importante il viaggio, il modo in cui sei arrivato lì

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the north miami-based meetattheairport.com, travelers can find other people who want to grab a drink or coffee during a long wait or layover at an airport.

Italian

sulla meetattheairport.com base a north miami, i viaggiatori possono trovare altre persone che vogliono prendere un drink o un caffè durante una lunga attesa o sosta presso un aeroporto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if everything else fails, you have an early-morning flight or a long layover, or you simply want to add some adventure to your journey, why not spending the night at the airport?

Italian

se non hai altra scelta, il tuo volo è all'alba, hai una lunga sosta o vuoi semplicemente aggiungere un tocco di avventura al tuo viaggio, perché non trascorrere la notte in aeroporto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

branching off the left run around track are six coach yard tracks. although cars can layover in the yard (terminal tracks are normally only used briefly for the loading/unloading of passengers), its real purpose is to refresh cars between runs.

Italian

la diramazione sinistra del binario su descritto è il deposito carrozze a sei binari. sebbene le carrozze possono sostare nel piazzale (i binari del terminal sono normalmente utilizzati solo brevemente per il carico e scarico dei passeggeri), il vero scopo è quello di aggiornare le carrozze tra gli utilizzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK