Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leverage strategy – for mega lbos
strategia che sfrutta la leva del debito
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she has also experience in acquisition finance and lbos, asset finance and debt restructuring.
ha altresì partecipato a diverse operazioni di lbo, asset finance e ristrutturazione societaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.13 many lbos at the peak of the cycle were priced at irresponsible multiples and overly leveraged.
4.13 numerose operazioni di lbo effettuate nel momento di picco del ciclo sono avvenute a prezzi esorbitanti e con eccessivo ricorso alla leva del debito.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
private equity involves enormous numbers of leveraged buyouts, lbos, which have been carried out with virtually no own capital.
i fondi di private equity sono connessi a un numero molto elevato di operazioni di leveraged buyout che sono state realizzate praticamente in assenza di capitali propri.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"2005 to 2007 was the era of the mega lbo.
gli anni dal 2005 al 2007 sono stati caratterizzati da un'intensa attività di leveraged buy-out (lbo).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting