From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
think of large companies such as bosch, ldk and suntech who have been forced to withdraw from the market or close.
pensiamo a grandi aziende come bosch, ldk e suntech che sono state costrette a ritirarsi dal mercato o a chiudere.
8ruxpwr5 is normally used to power the ocp400 master control panel for ldk and infinity cameras, but it can be also used in many other applications.
8ruxpwr5 viene normalmente usato per alimentare i master control panel ocp400 per telecamere ldk e infinity ma può essere utilizzato in numerose altre applicazioni.
simultaneously, it intervened in kosovo province to train ibrahim rugova’s ldk, but it turned useless for washington during the kosovo war.
se rugova è inutile a washington durante la guerra del kosovo, otpor offre ben presto un’alternativa per rovesciare milosevic, più che mai popolare dopo aver tenuto testa alla nato.
my question was actually prompted by talks with representatives of the kosovar community, representatives of both mr haradinaj 's party and the ldk of ibrahim rugova, both of whom point out whenever we meet them that kosovo has no status as yet, which makes their work much more difficult.
la mia domanda è stata in effetti motivata da colloqui avuti con i rappresentanti della comunità kosovara, esponenti sia del partito di haradinaj che dell' ldk di ibrahim rugova; entrambi, ogni volta che li incontriamo, precisano che a tutt' oggi il kosovo non ha uno statuto, il che rende molto più difficile il loro operato.