Results for lean on me when it's tough claudia translation from English to Italian

notify me when it is read
avvisa quando il messaggio è stato letto

notify me when it is delivered
avvisa quando il messaggio è stato consegnato

some have said. "god told me" when it was not god at all.
qualcuno ha detto: "dio mi ha detto" mentre non era per niente dio che parlava.

can the commission at least tell me when it will be answering this question?
potrebbe la commissione almeno dirmi in quale momento pensa di rispondere alla mia domanda?

i've worked all summer and this is also important: being able to train when it's tough helps you to avoid injuries and resdicover fitness."
ho lavorato tutta l’estate e questa è un’altra cosa importante: riuscire ad allenarti con continuità ti aiuta a non avere problemi fisici e a ritrovare il ritmo.

“he told me when it comes to dreams and visions, nothing is impossible!”
─ disse che niente era impossibile nei sogni e nelle visioni!

however, i did not have any money since i did not have my wallet on me when i was arrested.
tuttavia, non ho avuto alcuni soldi poiché mi non ho avuto mio raccoglitore quando sono stato arrestato.

sometimes it’s tough to tell in photos and that’s especially true for me when the designer is working with unusual yarns and materials.
a volte è difficile da raccontare in foto e questo è particolarmente vero per me, quando il designer sta lavorando con materiali e filati insoliti.

in this spirit, i would ask you to follow me when it comes to strengthening the eesc's presence in the debate on the future of europe on all the important questions, and especially:
È in questo senso che vi invito ad impegnarvi come me a favore di una maggiore presenza del cese nel dibattito sul futuro dell'europa, su tutte le questioni importanti.

14 but remember me when it will be well with you, and please show kindness to me, and make mention of me to pharaoh, and bring me out of this house.
14 ma se, quando sarai felice, ti vorrai ricordare che io sono stato con te, fammi questo favore: parla di me al faraone e fammi uscire da questa casa.

as i looked at gwen, i saw discouragement in her eyes. that's when it dawned on me - i'd done all the talking.
mentre guardai gli occhi di gwen, vidi lo scoraggiamento nei suoi occhi. fu allora che compresi - avevo parlato sempre io.

when i first came in, he asked me about the circumstances of my arrest. i told him that i was married to a chinese woman who had turned the tables on me when i had called 911 earlier in the day.
quando in primo luogo sono entrato, mi ha chiesto riguardo alle circostanze del mio arresto. gli ho detto che sono stato sposato ad una donna cinese che mi aveva girato le tabelle quando avevo denominato 911 precedentemente.

mr president, i have to say that it makes a great impression on me when there are many people in the chamber, because sitting here there are indeed representatives of nations which have fought each other over hundreds of years.
signor presidente, vorrei dire che sono colpito nell' osservare tutte queste persone in sala; infatti qui siedono i rappresentanti di nazioni che per secoli hanno combattuto le une contro le altre.

a christian confided to me " when it happens that i attend the mass, i cannot stand any more to hear: "god all mighty".
un cristiano mi confidava: " quando partecipo alla messa, non sopporto più di sentir dire : " dio onnipotente ".

14 only bear a remembrance with thee of me when it goes well with thee, and deal kindly, i pray thee, with me, and make mention of me to pharaoh, and bring me out of this house;
14 ma ricordati di me, quando sarai felice, e siimi benigno, ti prego; parla di me a faraone, e fammi uscire da questa casa;

and, since switzerland investigated the case and found nothing, the emigration office in switzerland must not prohibit me, when it is allowed, to go to the doctor, they have to assist me at the united nations security council and convince them.
e dal momento che la svizzera ha indagato su questo caso e non ha trovato nulla, gli uffici svizzeri dell’emigrazione non dovevano impedirmi, poiché questo è consentito, di andare dal dottore; dovevano assistermi, insistere presso il consiglio di sicurezza.

as you well know, until now there has been a special provision, which is a throwback to the accession treaties of spain and portugal and which expires at the end of this year, and please believe me when i say that, once this provision expires, everyone- including spain and portugal- will be subject to the same laws and therefore the same principles when it comes to setting tacs and quotas and the same principles will apply to access to fishing-grounds.
come lei sa, finora vi è stata una clausola speciale che risale al trattato di adesione di spagna e portogallo e tale clausola scadrà alla fine di quest' anno. deve credermi, la scadenza di questa clausola significa che per tutti- ivi compresi spagna e portogallo- varranno le stesse norme e pertanto anche gli stessi principi per la fissazione delle tac e delle quote; inoltre dovranno essere applicati gli stessi principi per ciò che concerne l' accesso alle acque.