Results for less cross reactivity translation from English to Italian

cross reactivity
reattività crociata

allergic cross-reactivity
reattività allergica crociata

no unexpected tissue cross-reactivity was observed.
non è stata osservata nessuna reattività crociata tissutale inattesa.

no clinical instances of cross-reactivity have been noted.
non si sono osservati casi di resistenza crociata.

in this respect, there may be some cross-reactivity with penicillins.
a tale riguardo può esserci una certa reattività crociata con le penicilline.

results showed no cross-reactivity with any of the five mmps tested.
i risultati non hanno evidenziato alcuna reattività crociata con le cinque mmp studiate.

list of products containing latex foods with a cross-reactivity to latex
una lista di alcuni prodotti che contengono il lattice

there was no cross-reactivity versus either native glucagon or endogenous glp-1.
non c’è stata reattività crociata rispetto a glucagone nativo o glp-1 endogeno.

no data are available on cross-reactivity between oritavancin and other glycopeptides, including vancomycin.
non sono disponibili dati sulla cross-reattività fra oritavancina e altri glicopeptidi, compresa la vancomicina.

less cross-border trade results in fewer imports and less competition.
meno intensi sono gli scambi transfrontalieri, minori le importazioni e la concorrenza.

animal and human data demonstrate low risk of cross-reactivity between aztreonam and beta-lactam antibiotics.
i dati ottenuti negli animali e nell’uomo indicano un basso rischio di reazioni crociate tra aztreonam e antibiotici beta-lattamici.

the tissue cross-reactivity of eculizumab was evaluated by assessing binding to a panel of 38 human tissues.
la reattività crociata tissutale di eculizumab è stata stabilita valutando il legame a un pannello di 38 tessuti umani.

circulating antibodies (inhibitors) targeted against human factor viii have minimal or no cross reactivity against obizur.
la reattività crociata tra gli anticorpi (inibitori) circolanti mirati sul fattore viii umano e obizur è minima o assente.

less cross-border trade, results in fewer imports and less competitiveness between traders.
meno intensi sono gli scambi, minori le importazioni e la concorrenza tra professionisti.

patients who are hypersensitive to g-csf or derivatives are also at risk of hypersensitivity reactions to lipegfilgrastim due to possible cross-reactivity.
i pazienti ipersensibili al g-csf o ai suoi derivati sono anche esposti al rischio di reazioni di ipersensibilità a lipegfilgrastim, dovute a una possibile reattività crociata.

2.4 smes have less cross-border activities than larger firms within and beyond the internal market.
2.4 le pmi detengono una quota degli scambi commerciali transfrontalieri inferiore a quella delle grandi imprese, tanto all'interno che all'esterno del mercato unico.

studies with anti-op-1 antibodies demonstrated some cross-reactivity with closely related bmp proteins bmp-5 and bmp-6.
gli studi effettuati con gli anticorpi anti-op-1 hanno dimostrato un certo grado di reattività crociata con le proteine bmp strettamente correlate bmp-5 e bmp-6.

studies with anti-op-1 antibodies demonstrated some cross-reactivity with closely related bone morphogenetic proteins bmp-5 and bmp-6.
gli studi effettuati con gli anticorpi anti-op-1 hanno dimostrato un certo grado di reattività crociata con le proteine ossee morfogenetiche strettamente correlate bmp-5 e bmp-6.

cross-reactivity may occur in patients with a history of allergy to beta-lactam antibiotics, such as penicillins, cephalosporins, and/or carbapenems.
possono verificarsi reazioni crociate nei pazienti con un’anamnesi di allergia agli antibiotici beta-lattamici, come ad es. penicilline, cefalosporine e/o carbapenemi.

despite the european unity that has been achieved, there is currently less cross-border rail traffic in many places than there was in the time before the eu was created.
malgrado l' unità europea sin qui raggiunta, oggi in molti luoghi vi è meno traffico ferroviario transfrontaliero rispetto all' epoca precedente alla creazione dell' unione europea.