Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me tell you
adesso ti racconto
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me tell you ...
vorrei dirti che...
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me show you!
let me show you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me help you! )))
let me help you! )))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me hear from you
fatti vivo
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me remind you.
permettetemi di rinfrescarvi la memoria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let me know when you can
fammi sapere quando puoi
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me tell you something.
lascia che ti dica una cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me ask you something?
toglimi una curiosità
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"let me tell you something...
"lascia che ti dica qualcosa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let me know what you prefer
per qualche
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me give you one example.
consentitemi di fare un esempio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
colleague, let me interrupt you.
onorevole, mi permetta di interromperla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"shaka, let me avenge you!"
"shaka, lascia che io ti vendichi!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let me quote you some figures.
lasciatemi citare qualche cifra.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can you let me know
potresti farmi sapere
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you let me pass ?
mi lascerai passare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never let me down
non mi hai mai deluso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps you could let me know.
forse può darmi un' indicazione in proposito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you won't let me down, down, down!
you won't let me down, down, down!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: