Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let us know if everything is ok
fateci sapere se è tutto ok
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please let me know if everything is good with it
per favore fatemi sapere se va tutto bene
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if it is okay
fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is ok.
e' molto utile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- everything is ok.
- non si riscontrano problemi.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
= * everything is ok
: nessun problema
Last Update: 2012-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please let me know if it is fine for you
fammi sapere se per te va bene
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if it works.
prova e fammi sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if it's okay
fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if it is alright with you
per favore fammi sapere se per te va bene
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you have problems.
let me know if you have problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if it's correct
grazie per l'aiuto
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you have any questions
ti trasmetto in allegato
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you have any problems.
let me know if you have any problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if it's all correct
fammi sapere quando sarai disponibile per favore
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you need anything
per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you need more help than that.
fammi sapere se hai bisogno di più aiuto di quello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if there are any open points
fammi sapere se restano punti aperti
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if i can connect you.
per favore fatemi sapere se vi posso collegare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever looked at your boat cover so if everything is ok?
avete mai guardato la vostra barca in modo da coprire se tutto è ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: