Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me know when you are available tomorrow
fammi sapere quando sei disponibile domani
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know when you can
fammi sapere quando puoi
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know when you prefer
ho il microfono disabilitato
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know when i can call you
fammi sapere quando posso chiamarti
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let us know when you will arrive.
basta farci sapere quando si arriva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know how i can best please you.
let me know how i can best please you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know
fatemi sapere
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
could you let me know when my avg installation disc will be delivered?
quando mi verrà consegnato il disco di installazione di avg?
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please let me know what you think
o se c'è qualche altro problema
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you need anything
per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know when you will be so effective again next time.
non so quando lei agirà di nuovo così bene.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
please let me know if it is fine for you
fammi sapere se per te va bene
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if it is alright with you
per favore fammi sapere se per te va bene
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know how.
please let me know how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you want to let me know
fammi sapere se domani vieni
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know, next time you visit the city :-)
please let me know, next time you visit the city :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do ask for one, please let me know you got it
se non chiedete uno, per favore fatemi sapere lo avete ottenuto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, let me know your results.
fatemi sapere i risultati mi raccomando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you're ever in new york city."
fammi sapere se vieni a new york."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please let me know how we should proceed
per favore vorrei sapere il modo migliore di procedere
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: