From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as it happens, current events show that things are slightly more complicated than people sometimes let on.
in realtà, la situazione attuale dimostra che le cose sono leggermente più complicate di quanto si voglia far credere.
the apartment is let on a weekly basis saturday to saturday. you may arrive any time after 12 noon and vacate by 10.00 a.m.
l'appartamento viene affittato settimanale sabato a sabato. si può arrivare a qualsiasi ora dopo le ore 12.00 del giorno di arrivo e di liberare l'appartamento entro le ore 10.00 del giorno di partenza.
generally speaking, the apartments are let on a weekly basis in june, fortnightly in july and august, whilst weekend lets are available in april, may and september
gli affitti sono preferibilmente settimanali nel mese di giugno, bisettimanali nei mesi di luglio ed agosto, possiblità di affitto per il weekend nei mesi di aprile, maggio e settembre.
“i never let on, but since our first meeting at the exposition, i became aware that you were an exceptional being.” songo confessed.
─ non te l’ho mai detto, ma mi sono reso conto già dal nostro primo incontro che eri una persona eccezionale!
<br>here you take the left-hand fork which leads you up towards torgnon. just before torgnon in the outlying district of verney, you will find the rooms-to-let on your left along the regional road.
<br>qui imboccare sulla sinistra il bivio che sale a torgnon e dove poco prima, in località verney, sulla strada regionale, a sinistra, è situato l'affittacamere.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting