Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the weeks
dove sei ora
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must be the place where your week begins.
ma anche se non è possibile la messa tutti i giorni, bisogna almeno che la messa domenicale sia la cosa importantissima, il luogo dove sfocia la settimana e da dove riparte la settimana nuova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
week begins on
inizio settimana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the working week begins, the children go to kindergarten, isabella and marco to work.
inizia la settimana lavorativa le bimbe all'asilo, isabella e marco al lavoro. l' unica cosa che devo fare oggi e quella di ritirare il passaporto con il visto per la thailandia, quello per la cambogia lo farò direttamente in frontiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in piedmont the two weeks begins with a historical visit to the
in piemonte il viaggio inizia da un luogo storico della
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the week begins with double training: today the first session at the centro sportivo fulvio bernardini lasted 90 minutes and focused on both fitness and tactics.
bradley, de rossi e totti in gruppo la settimana inizia con una doppia seduta: oggi al bernardini il primo allenamento, durato circa 90 minuti, è stato incentrato in parte sul lavoro atletico in parte su quello tattico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this week begins with the festive procession with olive branches: the entire populace welcomes jesus.
questa settimana incomincia con la processione festosa con i rami di ulivo: tutto il popolo accoglie gesù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: