Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lost
perso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
lost?
dove vivere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
level 3: the lost valley
livello 3: la valle persa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the projectile is finished level is lost.
quando il livello di proiettile è finito viene persa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the world level, more jobs are created than are lost every year.
ogni anno a livello mondiale si crea più lavoro di quanto ne venga distrutto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
all jobs are created and lost at local level."
tutti i posti di lavoro nascono e muoiono a livello locale", sottolinea pauliina haijanen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when it gets to member-state level, maybe something gets lost in translation.
quando si passa a livello di stato membro, forse qualcosa va perso, per così dire, nella traduzione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this reasoning is lost today and at all levels.
questo ragionamento si è smarrito oggi e a tutti i livelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: