From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
level of data protection
livello di protezione dei dati
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
standard of data protection
livello di protezione dei dati
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
data protection:
protezione dei dati personali:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
read our principles of data protection
leggete i dettagli su principi di privacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuring a high level of data protection and privacy for citizens;
garantendo ai cittadini un alto livello di protezione dei dati personali e della vita privata;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. rights of data protection subjects
6. diritti degli interessati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the global dimension of data protection;
tenere conto della dimensione globale della protezione dei dati
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
changes to this declaration of data protection
modifiche della presente dichiarazione relativa alla protezione dei dati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that we have now reached an acceptable level of data protection.
ritengo che sia ora stato raggiunto un livello accettabile in materia di protezione dei dati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
b) the end and means of data protection;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addressing the global dimension of data protection;
prendere in esame la dimensione globale della protezione dei dati;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in many cases this is justified, as the level of data protection often varies.
in molti casi tale atteggiamento è giustificato, in quanto il livello di protezione dei dati è spesso variabile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
that is bad practice in terms of data protection.
e' una prassi sbagliata in termini di tutela dei dati personali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
to ensure consistent enforcement of data protection rules
garantire l’applicazione coerente delle norme sulla protezione dei dati
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as imi is used for the exchange of personal data, a high level of data protection is important.
poiché l’imi è utilizzato per lo scambio di informazioni personali, è importante assicurare un livello elevato di protezione dei dati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this access should however be subject to adequate level of data protection, including of personal data.
tale accesso dovrebbe tuttavia essere soggetto a un adeguato livello di protezione dei dati, compresi quelli personali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the level of data protection in today' s bit streams is still not adequate in the european union.
nell' odierno fluire di bit la protezione dei dati non ha ancora raggiunto un livello sufficiente nell' unione europea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
maintaining a high level of data protection and privacy for citizens is one of the declared aims of the 1999 review.
il mantenere a un livello elevato la protezione dei dati e della vita privata dei cittadini è uno degli scopi dichiarati del riesame effettuato nel 1999.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data protection and security of data are paramount requirements.
protezione e sicurezza dei dati sono le premesse principali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(14) to guarantee a high level of data protection, maximum retention periods for personal data in imi need to be established.
(14) per garantire un elevato livello di protezione dei dati, è necessario stabilire periodi massimi di conservazione per i dati personali nell’ambito dell’imi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: