Results for levothyroxine translation from English to Italian

levothyroxine
levotiroxina

↑ levothyroxine
non studiato.

levothyroxine sodium
levotiroxina sodica

levothyroxine is a thyroid hormone.
levotiroxina è un ormone tiroideo.

iodine salts and/or levothyroxine.
sali di iodio e/o levotiroxina.

thyroid agents (e.g. levothyroxine)
farmaci tiroidei (p. es. levotiroxina).

levothyroxine (to stimulate the thyroid gland)
levotiroxina (per stimolare la ghiandola tiroidea)

treat thyroid disorders (e.g. levothyroxine)
trattare i disturbi alla tiroide (per es. levotiroxina)

medicines for thyroid problems (such as levothyroxine).
medicinali per i problemi di tiroide (come levo-tiroxina).

caution is recommended in thyroidectomy patients receiving levothyroxine and imatinib.
si raccomanda cautela nei pazienti tiroidectomizzati che ricevono levotiroxina e imatinib.

- if you are receiving treatment with levothyroxine because your thyroid has been removed.
- se sta assumendo un trattamento con levotiroxina in quanto le è stata asportata la tiroide.

this could be due to a decreased absorption of iodine salts and/or levothyroxine.
tali effetti possono essere dovuti ad un ridotto assorbimento di sali di iodio e/o di levotiroxina.

very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered renagel and levothyroxine.
sono stati riportati casi molti rari di ipotiroidismo in pazienti trattati contemporaneamente con renagel e levotiroxina.

under similar conditions, bexarotene concentrations were not affected by concomitant administration of atorvastatin or levothyroxine.
in condizioni analoghe, le concentrazioni di bexarotene non sono state influenzate dalla somministrazione concomitante di atorvastatina o di levotiroxina.

if you are taking a thyroid medicine (levothyroxine). if you are taking medicines for hiv.
e sta prendendo medicinali per la tiroide (levotiroxina). se sta prendendo farmaci per l’hiv.

an unusual or allergic reaction to levothyroxine, other thyroid hormones, other medicines, foods, dyes, or preservatives
ipersensibilità o allergie alla levotiroxina,altri ormoni tiroidei, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti

thyroid replacement therapy (medicines, such as thyroxine or levothyroxine, used to treat low thyroid hormone levels)
terapia sostitutiva tiroidea (medicinali come la tiroxina o la levotiroxina, usati per trattare bassi livelli di ormoni tiroidei)

closer monitoring of thyroid stimulating hormone (tsh) levels is therefore recommended in patients receiving sevelamer carbonate and levothyroxine.
pertanto, si raccomanda un attento monitoraggio dei livelli di ormone tireostimolante (tsh) nei pazienti che ricevono sevelamer carbonato e levotiroxina.

thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treat low thyroid hormone levels) and renvela.
l'assunzione contemporanea di levotiroxina (medicinale usato per il trattamento di bassi livelli di ormoni della tiroide) e renvela ha causato in alcuni pazienti non comunemente una carenza di ormoni tiroidei.

clinical cases of hypothyroidism have been reported in thyroidectomy patients undergoing levothyroxine replacement during treatment with glivec (see section 4.5).
sono stati riportati casi clinici di ipotiroidismo in pazienti tiroidectomizzati in trattamento sostitutivo con levotiroxina durante la terapia con glivec (vedere paragrafo 4.5).