Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is a journey
la vita è viaggio
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human life is a journey.
la vita umana è un cammino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a journey enjoy it
la vita è un viaggio goditi la corsa
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is better with friends so care
la vita è migliore con gli amici
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. share with friends and neighbours
7. condividete ciò che avete con amici e vicini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her life is rich with friends and family.
ha tanti amici, delle abitudini che ama e si sta formando la sua personalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey to your roots
viaggio alle origini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey to communicate europe
un viaggio per comunicare l’europa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey to discover them..."
un viaggio per scoprirli..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a journey to the united states
il viaggio negli states
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are done easily print and share with friends.
quando si è fatto facilmente stampare e condividere con gli amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey to the end of the night
il prezzo di socrate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a journey to a holy place for religious motives.
si tratta di un viaggio in un luogo santo per motivi religiosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much does a journey to seychelles cost?
quanto costa un viaggio alle seychelles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey to the green heart of sardinia
in vacanza in agriturismo nel cuore verde della sardegna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a journey to those places... do your safety belt up!
questo è un viaggio in quei luoghi... allacciate le cinture di sicurezza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinoland: a journey to the discovery of dinosaurs
dinoland: un viaggio alla scoperta dei dinosauri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is journeying, is a journey.” and with this boundless gesture of charity, he warns us,
e con un gesto di carità sterminata ci avverte: «se una persona non cammina e rimane ferma, non serve, non fa nulla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey to iceland & the faroe islands - accommodation
anfablopir.com, un viaggio in islanda e alle isole faroe - il dormire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no promised land is reached, because life is a journey, a pilgrimage, an exodus.
nessuna terra promessa è raggiunta, perché la vita è cammino, pellegrinaggio, esodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: