From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- its compact size and light weight reduce transportation costs and allow for easy stowage of the lifejackets
- la sue dimensioni compatte e ed il peso molto contenuto riducono i costi di trasporto e consentono un stivaggio agevole dei giubbotti
the location and handling of emergency equipment, including oxygen systems, and the donning of lifejackets, portable oxygen and protective breathing equipment.
ubicazione e utilizzazione degli equipaggiamenti d’emergenza, ivi compresi i sistemi di distribuzione d’ossigeno, nonché l’utilizzo dei giubbotti di salvataggio, degli equipaggiamenti d’ossigeno portatili e dei dispositivi respiratori protettivi.
not inflatable or semi-automatically inflatable lifejackets according to the standards mentioned in article 10.05, section 2, are also allowed.’
sono autorizzati anche i giubbotti di salvataggio non gonfiabili o a gonfiamento semiautomatico ai sensi delle norme di cui all’articolo 10.05, paragrafo 2.»;