From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the initiative of the chief policy of colta area was organized today an entertainment dedicated to every mother of the 14 communities belonging to the lig lig sector.
su iniziativa del governo di colta è stata organizzata oggi una festa dedicata a tutte le mamme di 14 villaggi appartenenti al settore lig lig.
at a few hundred metres from here there is the italian- slovenian border from which you can climb up to lig and to the slovenian collio.
a poche centinaia di metri vi è il valico italo-sloveno, da cui si può salire a lig e al collio sloveno.
it corresponds to the speech delivered by cicero in front of caesar, the first one in the forum since the time of his proconsulship in cilicia (51 b.c.), in defense of quintus ligarius, a little known personage historically and descended from an equestrian family coming from the sabine territory. the arpinate already spoke on 26 november of the same year in the house of caesar (fam. 6,14,2; lig. 14, vd. le >ephemerides tullianae), in favor of q. ligarius' return to his homeland. [fausto pagnotta]
essa corrisponde al discorso tenuto da cicerone davanti a cesare, il primo nel foro dai tempi del proconsolato in cilicia (51 a.c.), in difesa di quinto ligario, personaggio poco noto dal punto di vista storico e discendente da una famiglia di ceto equestre proveniente dalla sabina. l'arpinate si era già pronunciato il 26 novembre dello stesso anno a casa di cesare (fam. 6,14,2; lig. 14, vd. le ephemerides tullianae), in favore della causa per il rientro in patria di q. ligario. [fausto pagnotta]
