From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
none, except for use by certified personnel for the control of fire ants in closed industrial electrical junction boxes.
nessuna, salvo per l’utilizzo da parte di personale qualificato contro le formiche della specie solenopsis invicta ("formiche di fuoco") nelle cassette elettriche di giunzione di tipo industriale.
the serial data transmission rs422 is often used in it and industrial environments, and for junction boxes or numerical control.
lo standard di trasmissione dati seriale rs 422 è spesso usato in ambiente informatico ed industriale e per centraline di comando e di controllo numerico.
wiring savings are a combination of material and labor costs for installing wire, cable tray, conduit, marshalling cabinets, junction boxes, terminal blocks, and is barriers.
i risparmi sul cablaggio risultano da una combinazione di costi per materiali e manodopera necessari per installare il cablaggio, canaline per cavi, conduit, armadi di marshalling, scatole di giunzione, morsettiere e barriere si.
moreover, for those who prefer metal, we have junction boxes in aluminium alloy, same material as in the alubox series of junction boxes, which satisfy the requirements of standard en 60670-22 enclosures for equipment for fixed electric installations for domestic or similar use.
e ancora, per chi vuole il metallo abbiamo cassette di derivazione in lega di alluminio, stesso materiale nella cassetta di derivazione della serie alubox che rispondono alle norme en 60670-22 involucri per apparecchi per installazioni elettriche e fisse per usi domestici e similari.
electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders and other connectors, junction boxes), for a voltage not exceeding 1000 v; connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables
apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici (per esempio: interruttori, commutatori, relè, interruttori di sicurezza, limitatori di sovracorrente, spine e prese di corrente, portalampade e altri connettori, cassette di giunzione) per una tensione inferiore o uguale a 1000 v; connettori per fibre ottiche, fasci o cavi di fibre ottiche