Results for lighten translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

lighten

Italian

illuminazione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

lighten -1

Italian

rendi più chiaro -1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

lighten grout:

Italian

diminuisci intonaco:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

lighten a wagon

Italian

alleggerire un carro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

choose the lighten tool.

Italian

scegliere lo strumento schiarire .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lighten the tax system;

Italian

alleggerimento dell'imposizione fiscale;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

regular use will lighten [...]

Italian

[...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lighten the amount of work

Italian

avrei gentilmente bisogno

Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lighten the load on your it staff

Italian

alleggerisci il carico sullo staff it

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

project title: lighten the nation

Italian

titolo del progetto: lighten the nation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nothing there to lighten up my way

Italian

niente lì per illuminare la mia strada

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nothing there, to lighten up my way.

Italian

non c' nulla che illumini la mia via

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the gradient applied with the lighten compositing mode

Italian

la sfumatura applicata con la modalità di composizione schiarisci

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the latin levis means "lighten".

Italian

però il latino levis, indica l alleggerire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lighten up and do a 180-degree about face.

Italian

alleggerire e fare un 180 ° su face.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this parameter lets you lighten or darken the selected area.

Italian

questo parametro permette di schiarire o scurire l'area selezionata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life that lighten up the heart, that inebriates every heart.

Italian

vita che rischiari il cuore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you need to try utilising hydrogen peroxide to lighten your teeth.

Italian

hai bisogno di provare che utilizzano il perossido di idrogeno per alleggerire i vostri denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for you are my lamp, yahweh; yahweh will lighten my darkness.

Italian

sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nobody can change his past, only lighten his memories, as many people do.

Italian

nessuno può cambiare il proprio passato, solo alleggerirne la memoria, come fanno molti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,290,215,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK