Results for linesmen translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

18.) referee decisions: any decision made by the referee or the linesmen must be executed to count for betting purposes.

Italian

18.) decisioni dell'arbitro: qualsiasi decisione presa dall'arbitro o dai guardalinee deve essere eseguita perché sia valida ai fini delle scommesse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the reason why it all went so well was that swedes and danes were in charge of the match, so i think we should thank the referees and linesmen for their considerable efforts.

Italian

il motivo per cui tutto si è svolto nel migliore dei modi è che la conduzione della gara è stata danese e svedese, quindi credo che un ringraziamento vada ai giudici di gara e ai guardalinee per i loro grandi meriti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

quite often the judge and referee, with the help of his six linesmen, finds it extremely difficult to keep the game under control, while the master of the field only intervenes when there are real fights.

Italian

il giudice arbitro aiutato dei suoi sei guardalinee non di rado dirige la partita con molta fatica mentre il maestro di campo interviene in caso di risse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the european union cannot take the responsibility away from the teams, the trainers, the paying spectators, the paying members, the members of the public who give their time as referees and linesmen, the sponsors and the state.

Italian

poi è stata proposta l'idea di proclamare il 2004 anno dell'educazione attraverso lo sport.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,283,340,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK