Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in total
totale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in total).
in total).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share in total
percentuale in totale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in total 202km.
in totale 202 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
switch session in kdm;
cambiare sessione con kdm;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in total: 8 cycles.
in totale: 8 cicli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
torture session in the basement
sequenza di tortura in cantina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leads the session in new york.
leads the session in new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- volunteer session in the afternoon
- volontariato nel pomeriggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please see your session in eclipse.
visualizzare la sessione in eclipse.
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 5
Quality:
student plenary session in full swing
la sessione plenaria degli studenti in piena attività
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
session in classroom: q&a
sessione in aula: q&a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gallery: warm-down session in minsk
gallery: le foto della seduta di scarico a minsk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time since first practice session in days
giorni trascorsi dalla prima sessione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1 joint meeting of the domestic advisory groups + open session in brussels (2 days in total)
1 riunione congiunta dei gruppi consultivi interni + 1 sessione aperta a bruxelles (2 giornate in totale)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in total, 38 sessions took place covering the six following themes:
durante la conferenza si sono svolte un totale di 38 sessioni attorno a sei temi principali:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sessions in use
sessioni in uso
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the current total number of open sessions in the component.
il numero totale corrente di sessioni aperte nel componente.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 7
Quality:
the total number of open sessions in this web application component.
il numero totale di sessioni aperte in questo componente dell'applicazione web.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 7
Quality:
the peak number of the total number of open sessions in the server.
il numero massimo del totale delle sessioni aperte nel server.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 8
Quality: