From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) most member states regulate prices for all households, and industry practices in terms of the complexity of linked accounts for electricity make it difficult for new competitors and consumer switching providers to enter.
a) la maggior parte degli stati membri continua a regolare i prezzi per l'insieme delle famiglie; inoltre le pratiche dell'industria, che ricorre a conti associati per l'elettricità particolarmente complessi, rende difficile l'ingresso di nuovi concorrenti e di nuovi fornitori di apparecchiature di commutazione per i consumatori;