Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listen and write
ascolta e scrivi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
listen and point sing
punto di ascolto cantare
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen and point .say
ascoltare il punto e dire
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
listen and write the numbers
ascoltare e scrivere i numeri
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen and write the numbers you hear
listen and write the number
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
based on the natural learning method, first you listen and understand and then you speak and write.
basato sul metodo naturale dell’apprendimento, ascolterai per poi comprendere, in seguito parlerai e scriverai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite this, the french authorities refer to the company's unbalanced financial structure as at 30 june 2002 and point out that the losses were mainly due to the exceptional provisions and write-downs linked to the depreciation of assets acquired prior to the entirely unforeseeable reversal of the markets.
in tale contesto, le autorità francesi hanno dato notizia dello squilibrio della struttura finanziaria dell'impresa il 30 giugno 2002 e hanno precisato che le perdite erano essenzialmente imputabili agli accantonamenti ed ammortamenti straordinari connessi con il deprezzamento di attivi acquisiti prima dell'inversione di tendenza, del tutto imprevedibile, dei mercati.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our online english course allows you to learn as if you were living abroad with a programme arranged around 144 didactic units based on the aba films. you will begin to speak and write in an enjoyable way and naturally and spontaneously by actively participating in real-life situations: firstly you listen and understand and then you begin to speak and write.
il nostro corso di inglese online ti permette di imparare come se stessi all’estero, attraverso un itinerario strutturato in 144 unità didattiche basate sugli aba films. inizi a parlare e scrivere in maniera naturale, divertente e spontanea, partecipando attivamente a situazioni reali; prima ascolti e comprendi, poi inizi a parlare e scrivere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen and write: glory will shine from the eastern bank - that is why i say to the house of the west: turn your eyes towards the east. do not weep bitterly over the apostasy and the destruction of your house; do not panic, for tomorrow you will eat and drink together with my shoot from the eastern bank - my spirit will bring you together.
ascolta e scrivi: la gloria splenderà dall’argine orientale. e’ per questo che dico alla casa dell’ovest: volgi i tuoi occhi verso l’est. non piangere amaramente sull’apostasia e la distruzione della tua casa. non cedere al panico perché domani tu mangerai e berrai assieme al mio germoglio proveniente dall’argine orientale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: