Results for litany translation from English to Italian

litany
litania

a wild litany
anche lei ha cantato per il dolore

litany of the resurrection
la croce di cristo, la misura del mondo

a litany of the angels' sins
una litania dei peccati degli angeli.

a litany for this time forward is:
una "litania" per i tempi a venire potrebbe essere:

4. the litany of the blessed virgin
4. le litanie della madonna

every day the litany of the massacres continues.
ogni giorno la litania dei massacri continua.

there is a long litany of incidents and disputes.
c'è una lunga serie di episodi controversi.

the litany is long and it does not paint a joyful picture.
la litania è lunga e non è allegra.

this kind of litany went on with the rhythm of canticles and refrains.
questo tipo di litania è proseguito con il ritmo dei cantici e dei ritornelli.

it’s the usual litany. “we need a european solution.”
È la solita litania: “serve una soluzione europea”.

i could go on and list a sad litany of how terrorist victims have been treated.
potrei continuare a lungo con questa triste litania sull' indecoroso trattamento ricevuto dalle vittime del terrorismo.

this is just one of a litany of violence and depravity which pervades our societies today.
come si hanno con donna: è abominio. È una delle litanie di violenza e depravazione

and the litany continues, enumerating the "sacred exterminations" perpetrated in cisjordania.
e la litania continua elencando gli "stermini sacri" perpetrati in cisgiordania.

under his influence, the canons added to their office the litany of the blessed virgin.
sotto la sua influenza, i canonici aggiungono al loro ufficio il canto delle litanie della santa vergine.

the court’ s latest report is another litany of the failings of european commission bureaucracy.
l’ ultima relazione della corte è l’ ennesima litania degli errori burocratici della commissione europea.

it was a litany of everything russia must do, the u.s. has little responsibility for the crisis.
e’ stata una litania di tutto ciò che la russia deve fare; gli stati uniti hanno scarsa responsabilità per la crisi.

a long litany of despair:" i am married with a french woman, my child is a french citizen.
lunga litania della disperazione: "sono sposato con una francese, il mio bambino è francese.

it is due to him that we have this title, “”queen of the most holy rosary,”” in our litany.
si è dovuto a lui che abbiamo questo titolo, “”regina del santissimo rosario,”” nel nostro litanie.

in the litany of the most holy name of jesus it calls jesus: "father of the world to come."
la sequenza della messa di pentecoste chiama lo spirito santo: “padre dei poveri.”