Results for lm6000 gtg alignment tools translation from English to Italian

alignment tools: rulers, grid, guidelines
strumenti di allineamento: linee guida, righelli, griglie

click on the button in the top panel to open the alignment tools menu:
fare clic sul pulsante , nel pannello superiore, per aprire il menu degli strumenti di allineamento:

use the alignment tools to move and precisely position objects (layers).
utilizzare gli strumenti di allineamento per spostare e posizionare con precisione gli oggetti (livelli).

the button shows/hides the alignment tools menu (guidelines, rulers, grids).
il pulsante mostra/nasconde il menu degli strumenti di allineamento (linee guida, righelli, griglie).

added the alignment tools (rulers, grid, and guidelines) that help to precisely position objects.
sono stati aggiunti gli strumenti di allineamento (righelli, griglia e linee guida) che aiutano a spostare e posizionare con precisione gli oggetti.

model alignment tool only supports .emx files.\n
lo strumento di allineamento del modello supporta solamente i file .emx.\n

with the gear hanger alignment tool it is possible to control and correct the geometric position of the gear hanger in relation to the frame.
grazie all´allineatore per il supporto cambio si potrà controllare e correggere la posizione del forcellino

with our pat 4.0 professional (paragon alignment tool) you can forget about these problems once and for all.
grazie a pat (paragon alignment tool) tutti questi problemi diventeranno solo un brutto ricordo.

besides offering the best usability in the market, rotalign touch is also the first laser alignment tool fully designed to meet the requirements of the smart factory.
oltre a offrire la massima usabilità presente sul mercato, rotalign touch è anche il primo strumento di allineamento laser completamente concepito per soddisfare le necessità delle fabbriche intelligenti.

note: attempt to align encrypted disk or volume with paragon alignment tool results in guaranteed data loss in 100 % of cases!
nota: il tentativo di allineare un disco o un volume crittografato con paragon alignment tool causala perdita dei dati nel 100% dei casi!

with the new alignment reliability center 4.0 software, work orders may be sent via the cloud to a mobile rotalign touch device anywhere in the world and measurement results are sent back straight from the laser alignment tool into the software for monitoring, archiving and advanced reporting.
con il nuovo software alignment reliability center 4.0, gli ordini di lavoro possono essere inviati attraverso la piattaforma cloud a un dispositivo mobile rotalign touch in qualsiasi parte del mondo, mentre i risultati di misurazione sono rispediti direttamente dallo strumento di allineamento laser al software, ai fini del monitoraggio, dell'archiviazione e del reporting avanzato.