Results for local pc translation from English to Italian

pc
parsec

3. set up the qsync local folder on your pc.
3. configurare sul pc la cartella locale qsync.

pc-98/local bus add-on card
scheda aggiuntiva pc-98/local bus

• local folders: folders on your local pc are listed here.
• cartelle locali: le cartelle sul pc locale sono elencate qui di seguito.

4. assign a name to identify the local pc for the qsync server.
4. assegnare un nome per identificare il pc locale per il server qsync.

smartftp transfers files between a local pc and a server on the internet.
smartftp permette il trasferimento di file tra un computer locale e un server su internet.

3. select to change the encryption password or download the encryption key file to the local pc.
3. selezionare la modifica della password di crittografia o il download del file chiave di crittografia sul pc locale.

you can choose one or both of pc local and itunes for output.
È possibile scegliere uno o entrambi i pc locale e itunes per l'uscita.

1. for pcs, drag and drop files to the local qsync folder.
1. per i pc, trascinare i file direttamente nella cartella qsync locale.

unlike pcs, winfast vp200 zero clients have no local storage devices.
a differenza dei pc, i vp200 zero client non hanno dispositivi di memoria locale.

1. for pcs, drag and drop files directly to the local qsync folder.
1. su pc, trascinare i file sulla cartella locale qsync.

• local folders: folders on the local pc are listed here, but java jre needs to be enabled first.
• cartelle locali: sono elencate le cartelle sul pc locale, ma è necessario abilitare prima java jre.

the fws 3000 dialogues with the local pc via an ethernet network cable, while a rs485 serial connection is used to communicate with the units.
la comunicazione fra fws 3000 e personal computer locale avviene attraverso un cavo di rete ethernet mentre la comunicazione con le macchine avviene mediante una connessione seriale rs485.

the plant is controlled with a local pc connected through a rs 232 serial line functioning 24 hours a day with the purpose of managing states, alarms and measurements to then acquire data at a specific time for producing daily and monthly operation reports.
l'impianto è controllato da un pc locale collegato in rs 232 funzionante 24 ore su 24 con il compito di gestire stati, allarmi e misure e acquisire, a scadenze fisse, i dati per poter produrre i rapporti di funzionamento giornalieri e mensili.

in order to allow the connection of a remote pc to the plant, some appropriate configuration parameters must be set. after this, it is necessary to activate the right command for the connection: an appropriate page indicates if the connection with the local pc was successfully activated.
per fare in modo che il pc remoto si possa collegare all'impianto si impostano appositi parametri di configurazione, dopo di che basta attivare un opportuno comando per procedere al collegamento: un'apposita pagina che rappresenta il pc remoto segnala che, se quest'ultimo non è collegato, il pc locale (dal punto di vista del pc remoto) è spento, mentre se il collegamento è attivato la segnalazione precedente da rossa passa a verde e il pc locale risulta inserito.

it is impossible to prevent or to block this potential information leakage using only local pc tools. however, even in such cases the remote monitoring agents will not be capable of extracting any useful information from your e-capsule™ pb profile data since it is kept encrypted at all times.
utilizzando solamente strumenti locali del pc è impossibile evitare o bloccare queste potenziali fughe di informazioni. tuttavia, con e-capsule™ pb, neanche in questi casi gli agenti di monitoraggio remoti saranno in grado di estrarre delle informazioni utili dai dati del vostro profilo.

pcs
partito cristiano sociale