Results for localbroker translation from English to Italian

there are two classes for obtaining a reference to the broker, localbroker and remotebroker.
sono disponibili due classi per ottenere un riferimento al broker localbroker e remotebroker.

both the localbroker and remotebroker classes allow the broker to be restarted and stopped.
le classi localbroker e remotebroker consento il riavvio e l'arresto del broker.

the localbroker class allows the broker to be started where as the remotebroker class provides a method to log on to a broker that is already running.
la classe localbroker consente l'avvio del broker se la classe remotebroker fornisce un metodo per collegarsi ad un broker già in esecuzione.

if the broker being administered is running in the same process as the administration the localbroker interface can be used by using the create() method on the brokerfactory class or if the broker is running in bindings mode it can be obtained using the getbyname() method.
se il broker amministrato viene eseguito nello stesso processo dell'amministrazione, è possibile utilizzare l'interfaccia di localbroker mediante il metodo create() sulla classe brokerfactory oppure, se il broker è in esecuzione in modalità binding, può essere ottenuto mediante il metodo getbyname().