From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logon failed
accesso non riuscito
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
service logon failed
accesso al servizio non riuscito
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
logon to %s failed
accesso a %s non riuscito
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the logon attempt failed
tentativo di accesso non riuscito
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the network logon failed.
accesso alla rete non riuscito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
logon failed due to bad credentials
accesso non riuscito a causa di credenziali non valide.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
logon to server '%s' failed (%s)
l'accesso al server '%s' non è riuscito (%s)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
failed logons
accessi non riusciti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the logon ui host has failed too many times.
troppi errori ripetuti dell'host logon ui.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
failed to perform mapi logon
impossibile effettuare l'accesso mapi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
connect failed: restricted logon hours
connessione non riuscita. ore di accesso limitate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
failed logons\nrate (per minute)
collegamenti non riusciti\nfrequenza (al min)
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 %2 %3 %4 error: logon failed - logon procedure is in phase: %5.
%1 %2 %3 %4 errore: logon fallita - la procedura di logon è nella fase: %5.
Last Update: 2002-10-05
Usage Frequency: 5
Quality: