Results for loiter translation from English to Italian

it is not good that they loiter around the church...
non é bene che si attardino attorno la chiesa.

3) do not loiter around at the stations nor the trains.
3) non gironzolare per le stazioni o a bordo dei treni.

after he disappeared, we decided to go outside and not loiter in the lobby in case he came back out.
dopo che è scomparso, abbiamo deciso di uscire e di non rimanere nell’atrio in caso decidesse di tornare.

the fourth said, "if i am to undertake a piece of work, i first loiter about for an hour that i may save up my strength.
il quarto disse: "sedevo metter mano ad un lavoro, prima mi faccio un bel sonno, per risparmiar forze.

after all, in an age in which we are increasingly having to act out of area, what we surely need is an aircraft capable of operating from rough local airfields with low technological requirements for spare parts, capable of buddy refuelling and with a long loiter time.
dopo tutto, in un' epoca in cui siamo sempre più chiamati ad agire fuori dai nostri confini, ciò di cui abbiamo veramente bisogno è un aereo in grado di operare da modesti campi di aviazione locali con ridotte esigenze tecnologiche di pezzi di ricambio, di effettuare rifornimenti in volo e con una lunga autonomia.

about moral values, we want to compromise our values when it comes to our own case. if anyone is absent for darshan, i immediately say, “don’t you know why you have come here? don’t you know that you should be present here for darshan? are you here simply to loiter around and sleep?”
per quanto riguarda i valori umani, vogliamo sempre trovare dei compromessi quando si tratta di noi stessi. se qualcuno non è venuto al darshan, dico subito: "non sai perchè sei venuto qui? dovresti essere qui per il darshan, non per gironzolare e dormire!"