From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
least pressure drop, longer run time
meno perdita di pressione, tempo di esecuzione più lungo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is no longer run through by the faith.
la vita non è più attraversata dalla fede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such exports will not be viable in the longer run.
a lungo termine, tali esportazioni non saranno più redditizie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is in the best interest of the community in the longer run.
a lungo termine ciò risponde all'interesse della stessa comunità.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, these are achievements which have an impact in the longer run.
in quanto tali, si tratta di risultati che hanno un impatto nel lungo periodo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a lower payment also impacts in the longer run, namely on pension rights.
la minore retribuzione ha pure un impatto a lungo termine, segnatamente sui diritti alla pensione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more flow of blood results in better increase in penis size inside the longer run.
più flusso di sangue risultati in una migliore aumento delle dimensioni del pene dentro il lungo periodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lower payment also impacts in the longer run, namely on their pension rights.
la minore retribuzione ha pure un impatto a lungo termine, segnatamente sui diritti alla pensione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sacrifices may be needed initially: but major benefits will be reaped in the longer run.
questo potrebbe inizialmente comportare dei sacrifici, ma più a lungo termine darà sostanziosi vantaggi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the longer run, aviation emissions will become a major contributor if current trends continue.
se continua la tendenza attuale, a lungo termine le emissioni generate dagli aerei diventeranno preponderanti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the longer run the situation should improve as more people retire with complete career and contribution histories.
a più lungo termine, la situazione dovrebbe migliorare con il pensionamento di un maggior numero di persone che completano la carriera professionale e il periodo di contribuzione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dealing with perceptions is indeed one key pre-condition for securing the involvement of stakeholders in the longer run.
a lungo termine è fondamentale tener conto delle percezioni al fine di garantire la partecipazione delle parti interessate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the longer run (stage 2), a full-time presidency of the eurogroup could be considered.
a più lungo termine (fase 2) potrebbe essere vagliata l’ipotesi di una presidenza a tempo pieno dell’eurogruppo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, fostering productivity through enhanced investment in innovation and education enlarges the scope for increases in real incomes in the longer run.
inoltre, favorendo la produttività attraverso maggiori investimenti in innovazione e istruzione si amplia il margine per un incremento dei redditi reali a più lungo termine.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
in the longer run, however, the single market holds a promise of greater general prosperity that will stimulate business activity by smes.
a più lungo termine, tuttavia, il mercato unico dischiuderà orizzonti di generale benessere che stimoleranno l'attività delle piccole e medie imprese.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the longer run, this requires extensive cooperation between member states to help eliminate substantial tax obstacles to the optimum performance of an integrated single market.
a più lungo termine, questo campo presuppone un'ampia cooperazione tra gli stati membri per contribuire ad eliminare i notevoli ostacoli fiscali che si frappongono all'ottimale funzionamento di un mercato unico integrato.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the longer run, research and development programmes ought to aim at break-through achievements in the environmental performance of aircraft and their engines.
a più lungo termine, i programmi di ricerca e sviluppo dovrebbero tendere a sostanziali progressi nelle prestazioni ambientali degli aeromobili e dei loro motori.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have quit the competition race! i will no longer run in flesh-motivated, ego-tripping, man-pleasing races.
ho abbandonato la competizione! non parteciperò più a gare motivate dalla carne, dove prevale l'ego, che fanno piacere agli uomini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiming mainly to optimise the use of existing infrastructure capacities initially, this approach could reflect evolving infrastructure needs, alongside growing demand, in the longer run.
puntando all'inizio essenzialmente a ottimizzare l'uso delle capacità di infrastrutture esistenti, questa strategia potrebbe riflettere l'evoluzione delle esigenze di infrastruttura, unitamente alla crescita della domanda, a lungo termine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beyond managing sectoral and/or company-level restructuring, a more favourable business environment is obviously crucial to sustain economic development in the longer run.
oltre alla gestione delle ristrutturazioni a livello settoriale e/o delle imprese, è naturalmente fondamentale creare un ambiente più favorevole alle imprese per sostenere lo sviluppo economico a lungo termine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: