Results for longstanding commitment translation from English to Italian

the eu's longstanding commitment at the global level
l'impegno di lunga data dell'unione europea a livello mondiale

the eu's longstanding commitment to afghanistan was recalled.
È stato ricordato il perdurante impegno dell'ue nei confronti dell'afghanistan.

the eu has a deep and longstanding commitment to multilateralism in trade.
l'impegno dell’ue a favore del multilateralismo nel commercio è profondo e di lunga data.

other longstanding health problems
altri problemi di salute di lunga durata

the european community has a longstanding commitment to and record on social policy.
l'impegno della comunità europea per la politica sociale è di lunga data e i risultati conseguiti sono notevoli.

a longstanding tradition of good service
una solida tradizione di ottimo servizio

no longstanding health conditions or diseases
nessun disturbo o malattia di lunga durata

the european union recalls its longstanding commitment to the process of integration of the slovak republic.
l'unione europea ricorda il suo lungo impegno nel processo di integrazione della repubblica slovacca.

also, have they had longstanding support or not?
inoltre, costoro hanno ricevuto sostegno da lungo tempo, o no?

the european union has a longstanding commitment to open and fair competition in shipping and also to quality shipping.
da tempo l'unione europea è impegnata a garantire una concorrenza libera ed equa nel settore della navigazione e ad assicurare la qualità del comparto.

you mentioned the ecosystem, mr berthu. i would remind you that i have a longstanding commitment in this area.
all' onorevole berthu, che ha parlato dell' ecosistema, ricordo che personalmente ho una lunga militanza nel campo.

the longstanding trend towards an ageing population;
l'annosa tendenza all'invecchiamento demografico;

philips boasts a particularly longstanding tradition in austria.
in austria, anche philips vanta una tradizione piuttosto lunga.

1.6 in the face of the world crisis, the communication rightly refers to the longstanding eu commitment to open and fair competition.
1.6 nel contesto della crisi mondiale, la comunicazione menziona giustamente gli impegni a lungo termine dell'ue per una concorrenza equa e aperta.

3.2.2 the communication rightly refers to the longstanding commitment of the eu to open and fair competition and also to quality shipping.
3.2.2 la comunicazione menziona giustamente gli impegni a lungo termine dell'ue per una concorrenza equa e aperta e per un trasporto marittimo di qualità.

usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
i comuni sintomi iniziali possono non presentarsi nei pazienti con diabete di lunga durata.

the council again reaffirms the longstanding commitment to work for a diplomatic solution to the iranian nuclear issue in accordance with the dual-track approach.
il consiglio ribadisce l'impegno di lunga data dell'unione europea a lavorare per una soluzione diplomatica della questione nucleare iraniana, conformemente al duplice approccio.

at the same time, it reaffirmed the eu's longstanding commitment to work for a diplomatic solution to the iranian nuclear issue in accordance with the dual track approach.
ha riaffermato nel contempo l'impegno di lunga data dell'ue a lavorare per una soluzione diplomatica della questione nucleare iraniana, conformemente al duplice approccio.

her eldest son, kumar mangalam birla , is chairman of the board, and she serves as a director. the family has a longstanding commitment to business accountability and community service.
il figlio maggiore, kumar mangalam birla , è presidente del consiglio di amministrazione, mentre la madre svolge le funzioni diconsigliere d'amministrazione.

the european union has taken a longstanding commitment to secure stability in the western balkans and, as the most influential supranational organisation of the continent, we need to convey a clear message and speak with one voice.
l'unione europea ha assunto un impegno da tempo inteso a garantire la stabilità nei balcani occidentali e, quale organizzazione sopranazionale più influente del continente, dobbiamo inviare un messaggio chiaro e parlare con una voce sola.