Trying to learn how to translate from the human translation examples.
loop out
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
loop
Last Update: 2013-01-20 Usage Frequency: 26 Quality: Reference: Wikipedia
loop()
janik
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
.loop:
offline
7. pull the loop out of the head...
7. estrarre il cappio dalla testina . . .
b) the wire loop can be pulled out too easily.
b) il cappio del filo metallico può essere estratto troppo facilmente.
no enclosing loop out of which to break or continue
non esiste alcun ciclo di inclusione all'esterno del quale interrompere o continuare
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
loop out: output of digital terrestrial tv signal to another receiver.
loop out: uscita del segnale tv digitale terrestre ad un altro ricevitore.
cut-in / cut-out of a loop
collegamento/scollegamento di un circuito
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
you can jump out of a loop using break
per uscire prematuramente da un ciclo si può utilizzare il comando break:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
too much time had passed. i was out of the loop.
era passato troppo tempo. ero nell'impossibilità di contattarlo.
loops:
cicli:
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE