From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
powered
azionata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
low energy, loop-powered design enables easy integration of coriolis into existing processes for improvement measurement and reduced maintenance
il design a bassa energia, alimentato da circuito consente la semplice integrazione dello strumento coriolis nei processi esistenti, migliorando le misure e riducendo la manutenzione
reduce complexity and improve the performance of new process plants with a coriolis meter that is loop-powered and provides a milliamp hart output
il misuratore a effetto coriolis alimentato da circuito, con uscita in milliampere e comunicazione hart, riduce la complessità e migliora le prestazioni dei nuovi impianti di processo.
the rosemount 3300 series provides reliable and cost effective measurement in a number of applications where other types of loop-powered transmitters cannot be used.
la serie 3300 rosemount garantisce misure affidabili ed economiche in una varietà di applicazioni in cui non è possibile utilizzare altri tipi di trasmettitori alimentati dal circuito.
it is anaddressable loop-powered warning-lightthat thanks to the led technology and to fresnel lens is capable of reproducing an optical indication highly visible.
si tratta di un segnalatore luminoso indirizzabile alimentato dal loop che grazie alla tecnologia led e ad una lente di fresnel è in grado di riprodurre un indicatore ottico altamente visibile.
micro motion 2-wire coriolis meters, with mvd technology, are the first coriolis meters for highly accurate mass flow and density measurement in loop-powered applications. your process will benefit from these low-energy devices that measure so accurately you can reduce waste and rework while improving the quality – and without the need for additional power wiring.
i misuratori a effetto coriolis a 2 fili micro motion con tecnologia mvd sono i primi misuratori coriolis per misure di portata in massa e densità ad alta precisione in applicazioni alimentate da circuito. il processo trarrà vantaggio da queste apparecchiature a bassa energia che misurano con estrema precisione, permettendo di ridurre sprechi e rilavorazioni e migliorando al tempo stesso la qualità, il tutto senza la necessità di ulteriore cablaggio di alimentazione.
