Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will conclude the intense activities giuseppe lucibello, general girettore of the inail.
concluderà i lavori giuseppe lucibello, girettore generale dell'inail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 27 august also 63 year-old calabrian archbishop antonio lucibello was nominated nuncio to turkey and turkmenistan.
sempre il 27 agosto l’arcivescovo antonio lucibello, calabrese, 63 anni, è stato nominato nunzio in turchia e turkmenistan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the speaker is monsignor antonio lucibello, apostolic nuncio to the republic of turkey. “there are already eloquent signs pointing in that direction”.
a parlare è monsignor antonio lucibello, nunzio apostolico presso la repubblica di turchia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
active between the second half of xix century and the first thirty years of this century: gaetano and luigi capone, angelo della mura, manfredi nicoletti, raffaele d'amato, luigi paolillo, antonio ferrigno, luca albino, gaetano cimini, ulderico forcellini, enrico and ignazio lucibello, antonio rocco and paolo caruso to name only the most famous, brought to the international art scene a breathe of colour, of joy but at the same time an intimacy that caught the attention of critics and artists of all school. some of those artists came to maiori (and minori and ravello) to meet and exchange experience, and in many cases to learn. in this view the experience on the coast of zagouruiko, the alsazian woman painter lisa krugell (who refounded the conception of landscape art) and artists of the calibre of m. c. escher, the polish okun and antonio mancini...
attivi tra la seconda metà del xix sec ed i primi anni trenta di questo secolo gaetano e luigi capone, angelo della mura, manfredi nicoletti, raffaele d'amato, luigi paolillo, antonio ferrigno, luca albino, gaetano cimini, ulderico forcellini, enrico ed ignazio lucibello, antonio rocco e paolo caruso... per ricordarne solo i più noti, portarono sulla scena artistica internazionale una ventata di colore, di gioia, ma allo stesso tempo d'intimismo, che ampia attenzione destò presso critica e artisti d'ogni derivazione, alcuni dei quali proprio a maiori (e a minori e ravello) vennero ad incontrarli, a confrontare le loro esperienze, in molti casi ad apprendere...in quest'ottica sono infatti le esperienze costiere di zagoruiko, della pittrice alsaziana lisa krugell (che letteralmente rifondò la concezione di paesaggio) ovvero le presenze di artisti del calibro di m. c. escher, del polacco okun, del romano antonio mancini...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: