Results for lucidum translation from English to Italian

septum lucidum
setto pellucido

stratum lucidum epidermidis
strato lucido

since humans do not have a tapetum lucidum, the clinical relevance of these findings for humans is uncertain.
poiché il tappeto lucido è assente nell’uomo, la rilevanza clinica di questi dati per l’uomo è dubbia.

in ancient times lingzhi ganoderma lucidum could only be found in the wild. it was extremely rare, difficult to find and very expensive.
nei tempi antichi lingzhi ganoderma lucidum possa essere trovata solo allo stato selvatico. e 'stato estremamente raro, difficile da trovare e molto costosi.

the exact mechanism for induction of retinal detachment is unknown, but literature data suggests that radium is specifically taken up in the tapetum lucidum of the canine eye.
il meccanismo esatto dell’induzione del distacco di retina non è noto, ma i dati pubblicati suggeriscono che il radio sia captato specificamente dal tappeto lucido dell’occhio del cane.

it has only been in the last 2 decades that researchers from the western world have found that it contains more than 250 active ingredients that are very beneficial to the human body. due to additional research carried out by the western world, it is now possible to successfully cultivate lingzhi ganoderma lucidum on an industrial scale.
e 'stato solo negli ultimi 2 decenni che i ricercatori del mondo occidentale hanno scoperto che contiene più di 250 principi attivi che sono molto benefiche per il corpo umano. a causa di ulteriori ricerche effettuate dal mondo occidentale, è ora possibile coltivare con successo lingzhi ganoderma lucidum su scala industriale.

lingzhi ganoderma lucidum is a mushroom type fungus that originated in china and is also known as reishi. it has been recognized and extensively used for its medicinal properties for more than 2,000 years by the chinese. lingzhi extract is an essential ingredient in hundreds of traditional asian herbal medicines and remedies.
lingzhi ganoderma lucidum è un fungo tipo di fungo che ha avuto origine in cina ed è conosciuta anche come reishi. e 'stato riconosciuto e ampiamente utilizzato per le sue proprietà medicinali per più di 2.000 anni dai cinesi. lingzhi estratto è un ingrediente essenziale in centinaia di erbe medicinali tradizionali asiatici e rimedi.

furthermore, there is a particular structure, the “tapetum lucidum” (“glossy carpet”), formed by a layer of guanine crystals, placed in the retina or immediately behind, which allows a perfect nocturnal vision giving back the light cumulated during the day. this explains why these animals during the night have their eyes shining of green or red.
in più è presente una particolare struttura il “tapetum lucidum” ( in italiano “tappeto lucido” ) costituita da uno strato di cristalli di guanina, posti sulla retina o immediatamente dietro, che permettono una perfetta visione notturna restituendo la luce accumulata durante il giorno. e’ il motivo per cui tutti questi animali di notte hanno gli occhi che brillano di verde o di rosso.